Entwicklertools im Browser einschalten F12 und dann die Seite aufrufen.
Die Website arbeitet sicher auch mit einer Art API-Abfragen.
Wenn Du Glück hast sind es einfach HTTP-Abfragen, die die Werte...